- Kishimoto, Masashi, 1974- -- Translations into English
- Haiku -- Translations into English
- Children's stories, Danish -- Translations into English
- Hoshino, Katsura -- Translations into English
- Levi, Primo, 1919-1987 -- Translations into English
- Horace -- Translations into English
- Sholem Aleichem, 1859-1916 -- Translations into English
- Labatut, Benjamín, 1980- -- Translations into English
- German poetry -- Translations into English -- 21st century
- Latin American fiction + Women authors -- Translations into English -- Indexes
- Chang, S. K., Shi Kuo, 1944- -- Translations into English
- Beckett, Samuel, 1906-1989 -- Translations into English
- Poetry + Women authors -- Translations into English
- Palés Matos, Luis -- Translations into English
- Itō, Junji, 1963- -- Translations into English
- Buddhist sermons, Japanese -- Translations into English
- García Márquez, Gabriel, 1928- -- Translations into English
- Pasternak, Boris Leonidovich, 1890-1960 -- Translations into English
- Tales -- Ireland -- Translations into English
- Chinese fiction -- 20th century -- Translations into English
- Japanese literature -- Translations into English
- Yevtushenko, Yevgeny Aleksandrovich, 1933-2017 -- Translations into English
- Greek poetry, Modern -- 1453-1800 -- Translations into English
- Greek poetry -- Translations into English
- Greek literature -- Translations into English
- Rilke, Rainer Maria, 1875-1926 -- Translations into English
- Xinran, 1958- -- Translations into English
- Mort, Valzhyna, 1981- -- Translations into English
- Sagas -- Translations into English
- Italian fiction -- 15th century -- Translations into English
- Comic books, strips, etc -- Spain -- Translations into English
- Szymborska, Wisława -- Translations into English
- Detective and mystery stories, Israeli -- Translations into English
- Poetry, Modern -- 21st century -- Translations into English -- Periodicals
- Chinese drama -- Translations into English
- French drama -- Translations into English
- Yiddish poetry -- Translations into English
- Indic literature -- Translations into English
- Ōba, Tsugumi -- Translations into English
- Israeli literature -- Translations into English
- Japanese literature -- 20th century -- Translations into English
- Short stories, Thai -- Translations into English
- Irish poetry -- Translations into English
- Iranian literature -- Translations into English
- Zhang, Ailing -- Translations into English
- Yiddish literature -- Translations into English
- Epic literature, Irish -- Translations into English
- Perrault, Charles, 1628-1703 -- Translations into English
- Lê, Minh Khuê -- Translations into English
- French fiction -- 20th century -- Translations into English