Comic books, strips, etc -- Japan -- Translations into English
Label
Comic books, strips, etc -- Japan -- Translations into English
Name
Comic books, strips, etc
Sub focus
Actions
Incoming Resources
- Pokémon Omega Ruby Alpha Sapphire, story, Hidenori Kusaka ; art, Satoshi Yamamoto ; translation, Tetsuichiro Miyaki ; English adaptation, Bryant Turnage ; touch-up & lettering, Susan Daigle-Leach ; editor, Annette Roman, V. 4
- Naruto, story and art by Masashi Kishimoto ; translation, Mari Morimoto ; English adaptation, Deric A. Hughes and Benjamin Raab ; design, Sean Lee, V. 33
- Demon slayer, Kimetsu no yaiba, Koyoharu Gotouge ; translation, John Werry ; English adaptation, Stan! ; touch-up art & lettering, John Hunt, V. 2
- Naruto, story and art by Masashi Kishimoto, V. 66
- Vinland saga, Makoto Yukimura ; [translation, Stephen Paul ; lettering, Scott O. Brown ; editing, Ben Applegate], Book 1
- The Osamu Tezuka story, a life in manga and anime, Toshio Ban and Tezuka Productions ; translated by Frederik L. Schodt
- Bleach, story and art by Tite Kubo, V. 57
- Nura, rise of the yokai clan, story and art by Hiroshi Shiibashi ; [ translation, Yoshihiro Watanabe; adaptation, Mark Giambruno ; touch-up art and lettering, Gia Cam Luc], V. 4
- Dragonar Academy, art, Ran ; story, Shiki Mizuchi ; character design, Kohada Shimesaba ; [translation, Yuko Fukami ; adaptation, Libby Mitchell ; lettering and layout, Paweł Szczęszek, V. 1
- Berserk, by Kentaro Miura ; translation, Duane Johnson ; lettering and retouch Dan Nakrosis, V. 4
- Dengeki Daisy, story and art by Kyousuke Motomi ; [translation and adaptation / JN Productions ; touch-up art and lettering / Rina Mapa], V. 12
- Tokyo ghoul, story and art by Sui Ishida, V. 6
- Frieren, beyond journey's end, story by Kanehito Yamada ; art by Tsukasa Abe ; translation, Misa 'Japanese Ammo' ; touch-up art & lettering, Annaliese "Ace" Christman, V. 8
- Chainsaw man, story & art, Tatsuki Fujimoto ; translation, Amanda Haley ; touch-up art & lettering, James Gaubatz, V. 4
- Nisekoi, false love, story and art by Naoshi Komi ; translation, Camelia Nieh ; touch-up art and lettering, Stephen Dutro, V. 6
- Chainsaw man, story & art, Tatsuki Fujimoto ; translation, Amanda Haley ; touch-up art & lettering, Sabrina Heep, V. 3
- Chainsaw Man, story & art, Tatsuki Fujimoto ; translation, Amanda Haley ; touch up art and lettering by Sabrina Heep, V. 12
- InuYasha, story and art by Rumiko Takahashi ; English adaptation by Gerard Jones ; translation Mari Morimoto, V. 39
- Jujutsu kaisen, story and art by Gege Akutami ; translation, Stefan Koza, V. 16
- Nura, rise of the yokai clan, story and art by Hiroshi Shiibashi, V. 2
- Dengeki Daisy, story and art by Kyousuke Motomi ; [translation and adaptation, JN Productions ; touch-up art and lettering, Rina Mapa], V. 15
- Pokémon XY, [Hidenori Kusaka], V. 8
- Raise wa Tanin ga Ii, Asuka Konishi ; translated by M. Fulcrum ; lettering Arbash Mughal, V. 1
- Naruto, story and art by Masashi Kishimoto ; [English adaptation by Jo Duffy], V. 2
- A devil and her love song, story and art by Miyoshi Tomori ; [English adaptation by Ysabet MacFarlane ; translation by JN Productions ; touch-up art and lettering by Monalisa de Asis], V. 7
- Cat + gamer, story and art Wataru Nadatani ; translation by Zack Davisson ; lettering and retouch by Susie Lee and Studio Cutie, V. 1
- The melancholy of Haruhi Suzumiya, Nagaru Tanigawa, Gaku Tsugano, Noizi Itou, V. 6
- Pokémon adventures, story by Hidenori Kusaka ; art by Mato ; [English adaptation, Gerard Jones ; translation, Kaori Inoue], V. 6
- The melancholy of Haruhi Suzumiya, [story by Nagaru Tanigawa, art by Gaku Tsugano, character design by Noizi Ito ], V. 13
- Nisekoi:, false love, story and art by Naoshi Komi ; [translation: Camellia Nieh ; touch-up art & lettering, Stephen Dutro], V. 2
- Boy's abyss, story and art by Ryo Minenami ; translation, John Werry ; touch-up art & lettering, Stephen Dutro, V. 2
- Jujutsu kaisen, story and art by Gege Akutami ; translation, John Werry ; touch-up art & lettering, Snir Aharon, V. 17
- Tokyo ghoul, story and art by Sui Ishida ; translation, Joe Yamazaki ; touch-up art and letterig, Vanessa Satone, V. 10
- Berserk, deluxe edition, by Kentaro Miura ; translation, Duane Johnson ; lettering and retouch, Replibooks, V. 7
- Berserk, deluxe edition, by Kentaro Miura ; translation, Duane Johnson ; lettering and retouch, Replibooks and Studio Cutie, V. 9
- The flowers of evil, Shuzo Oshimi, V. 10
- Tatsuki Fujimoto before Chainsaw Man, story and art by Tatsuki Fujimoto ; translation, Amanda Haley ; touch-up art and lettering, Sabrina Heep, V. 22-26
- Tiger & Bunny, art by Mizuki Sakakibara ; planning/original story, Sunrise ; original script, Masafumi Nishida ; original character and hero design, Masakazu Katsura ; [translation and English adaptation, Labaamen and John Werry ; touch-up art and lettering, Stephan Dutro], V. 5
- Tokyo ghoul, story and art by Sui Ishida ; translation, Joe Yamazaki ; touch-up art and letterig, Vanessa Satone, V. 9
- InuYasha, story and art by Rumiko Takahashi ; [English adaptation by Gerard Jones ; translation, Mari Morimoto], V. 47
- Tokyo ghoul, story and art by Sui Ishida ; translation, Joe Yamazaki ; touch-up art and lettering, Vanessa Satone, V. 3
- Assassination classroom, story and art by Yusei Matsui, V. 9
- Berserk, Deluxe edition, by Kentaro Miura ; translation, Duane Johnson ; lettering and retouch, Dan Nakrosis with Studio Cutie, V. 5
- Strobe edge, story & art by Io Sakisaka, V. 7
- Blue lock, Muneyuki Kaneshiro ; illustrated by Yusuke Nomura, V. 5
- Penguin & house, Akiho Ieda ; translation, Sawa Matsueda Savage ; lettering, Evan Hayden, V. 3
- Horimiya, Hori-san and Miyamura-kun, Hero, Daisuke Hagiwara ; translation : Taylor Engel ; lettering: Alexis Eckerman, V. 2
- Fairy tail, Hiro Mashima : translation by William Flanagan ; lettering AndWorld Design, V. 48
- Assassination classroom, story and art by Yusei Matsui ; translation, Tetsuichiro Miyaki ; English adaptation, Bryant Turnage ; touch-up art and lettering, Stephen Dutro, V. 15
- Zom 100, bucket list of the dead, Haro Aso ; illustrated by Kotaro Takata ; translation: Nova Skipper ; touch-up art & lettering: Vanessa Satone, V. 6
Outgoing Resources
- Focus1
- Sub focus2